Morgenlese · Nr. 54A2Mystery4 min

Der Hund, der Briefe bringt

In this story

– Read a short story about mystery
– Learn 7 words
– Practice Nebensatz (subordinate clause)
– Practice Perfekt (present perfect)

bestellen, verstehen, eigen, stolz, holen, der Briefkasten, der Briefträger

Tap any word you don't know.

Seit einer Woche liegt jeden Morgen ein Brief in Evas Garten. Aber die Briefe sind nie für sie, sondern für die Nachbarn. Eva versteht nicht, wie die Briefe in den Garten kommen.

Am Freitag fragt sie den Briefträger, ob er Briefe verloren hat. Herr Novak schüttelt den Kopf. „Ich habe in zwanzig Jahren noch nie einen Brief verloren!“

Am Samstag steht Eva früh auf. Sie wartet mit einem Kaffee am Fenster. Kurz nach acht sieht sie Fritz, den Hund von Herrn Kaya. Fritz läuft zum Briefkasten von Frau Lange und zieht mit den Zähnen einen Brief heraus. Dann bringt er ihn stolz in Evas Garten.

Jetzt weiß Eva, warum Fritz ihr die Briefe bringt: Sie gibt ihm immer einen Keks, wenn er an den Zaun kommt. Herr Kaya erzählt ihr, dass Fritz früher jeden Morgen die Zeitung geholt hat. Aber seit einer Woche liest Herr Kaya sie auf dem Handy.

Am Montag hat Herr Kaya wieder eine Zeitung bestellt. Fritz ist glücklich, weil er wieder Arbeit hat. Und Eva bekommt nur noch ihre eigene Post.

Grammar from this story

Nebensatz (subordinate clause)

Words like weil (because), dass (that), and wenn (if/when) start a subordinate clause. In this clause, the conjugated verb goes to the very end. A comma always separates it from the main clause. If the subordinate clause comes first, the main clause starts with the verb: Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

main clause, weil / dass / wenn + subject … verb (end)

From the story

Am Freitag fragt sie den Briefträger, ob er Briefe verloren hat.
Herr Kaya erzählt ihr, dass Fritz früher jeden Morgen die Zeitung geholt hat.
Fritz ist glücklich, weil er wieder Arbeit hat.

Common mistake

Keeping the verb in position 2 after weil.

Ich bleibe zu Hause, weil ich bin krank.

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.

Perfekt (present perfect)

The Perfekt is the usual way to talk about the past when speaking. Put haben or sein in position 2 and the Partizip II at the end. Most verbs use haben; verbs of movement or change (gehen, fahren, kommen, aufstehen), plus bleiben and sein, use sein. Regular verbs: ge…t (gemacht); irregular verbs: ge…en (gefahren).

haben / sein (position 2) … Partizip II (end)

From the story

Ich habe in zwanzig Jahren noch nie einen Brief verloren!
Am Montag hat Herr Kaya wieder eine Zeitung bestellt.

Common mistake

Using haben with verbs of movement.

Ich habe nach Berlin gefahren.

Ich bin nach Berlin gefahren.

Words from this story

Ready for a quick check?

7 questions about the story, its words and grammar.