Stories

Morgenlese · Nr. 82A2Travel3 min

Der verlorene Koffer

In this story
  • – Read a short story about travel
  • – Learn 7 words
  • – Practice Perfekt (present perfect)

fehlen, leihen, anziehen, das Hemd, der Koffer, die Fluggesellschaft, bunt

Tap any word you don't know.

David ist am Montag aus Toronto nach Hamburg geflogen. Er macht dort einen Sprachkurs und wohnt drei Wochen bei Herrn Brandt, einem freundlichen Rentner. Aber am Flughafen hat David lange gewartet. Sein Koffer ist nicht gekommen.

„Die Fluggesellschaft hat Ihren Koffer verloren“, hat die Frau am Schalter gesagt. „Wir bringen ihn morgen.“ Aber am Dienstag ist kein Koffer gekommen, und am Mittwoch auch nicht.

Zum Glück hat Herr Brandt einen großen Schrank. Er hat David Hosen, Socken und Hemden geliehen. Die Hosen sind ein bisschen zu kurz, und die Hemden sind sehr bunt: mit Palmen, mit Papageien, mit Ananas. Im Kurs haben alle gelacht.

Am Donnerstag klingelt es an der Tür. Der Koffer ist da! David packt sofort aus. Er zieht sein graues Hemd an und schaut in den Spiegel. Dann zieht er es wieder aus.

Beim Frühstück trägt er wieder das Hemd mit den Papageien. Herr Brandt lächelt. „Ihr Koffer ist doch da“, sagt er. „Ich weiß“, sagt David. „Aber die Papageien haben mir gefehlt.“


Grammar from this story

Perfekt (present perfect)

The Perfekt is the usual way to talk about the past when speaking. Put haben or sein in position 2 and the Partizip II at the end. Most verbs use haben; verbs of movement or change (gehen, fahren, kommen, aufstehen), plus bleiben and sein, use sein. Regular verbs: ge…t (gemacht); irregular verbs: ge…en (gefahren).

haben / sein (position 2) … Partizip II (end)

From the story

  • David ist am Montag aus Toronto nach Hamburg geflogen.
  • Er hat David Hosen, Socken und Hemden geliehen.
  • Die Fluggesellschaft hat Ihren Koffer verloren.

Common mistake

Using haben with verbs of movement.

Ich habe nach Berlin gefahren.

Ich bin nach Berlin gefahren.

Words from this story

Ready for a quick check?

7 questions about the story, its words and grammar.