Morgenlese · Nr. 110A2Daily life4 min
Die Waschmaschine
Foto: Pexels / Pixabay
In this story
- – Read a short story about daily life
- – Learn 6 words
- – Practice Perfekt (present perfect)
- – Practice Trennbare Verben (separable verbs)
seitdem, die Decke, einladen, die Waschmaschine, das Handtuch, tropfen
Tap any word you don't know.
Am Sonntagmorgen hat Zeynep die Waschmaschine angemacht. Dann ist sie zum Bäcker gegangen. Zwanzig Minuten später ist sie zurückgekommen und hat die Tür aufgemacht. Das ganze Bad steht unter Wasser!
Schnell macht Zeynep die Maschine aus und holt alle Handtücher aus dem Schrank. Da klingelt es an der Tür. Es ist Herr Kowalski aus der Wohnung unter ihr, ein großer Mann mit grauem Bart. Er sieht nicht freundlich aus. „Bei mir tropft es von der Decke“, sagt er. „Direkt in meinen Kaffee.“
Zeynep wird rot. „Das tut mir so leid!“ Herr Kowalski seufzt, zieht seine Schuhe aus und kommt herein. Zusammen haben sie das Wasser aufgewischt. Dann hat er die Maschine aufgemacht. Im Schlauch hat eine rote Socke gesteckt.
Als Dank lädt Zeynep ihn zum Frühstück ein. Die frischen Brötchen hat sie ja schon eingekauft. Herr Kowalski trinkt drei Tassen Kaffee und erzählt von seinen Enkeln und seinem Garten. So böse ist er gar nicht.
Seitdem trinken die beiden jeden Sonntag zusammen Kaffee, immer oben bei Zeynep. „Hier tropft wenigstens nichts von der Decke“, sagt Herr Kowalski.
Grammar from this story
Perfekt (present perfect)
The Perfekt is the usual way to talk about the past when speaking. Put haben or sein in position 2 and the Partizip II at the end. Most verbs use haben; verbs of movement or change (gehen, fahren, kommen, aufstehen), plus bleiben and sein, use sein. Regular verbs: ge…t (gemacht); irregular verbs: ge…en (gefahren).
haben / sein (position 2) … Partizip II (end)
From the story
- Am Sonntagmorgen hat Zeynep die Waschmaschine angemacht.
- Zwanzig Minuten später ist sie zurückgekommen und hat die Tür aufgemacht.
- Im Schlauch hat eine rote Socke gesteckt.
Common mistake
Using haben with verbs of movement.
Ich habe nach Berlin gefahren.
Ich bin nach Berlin gefahren.
Trennbare Verben (separable verbs)
Many verbs have a prefix that splits off, like aufstehen, einkaufen, and anrufen. In a main clause, the verb is in position 2 and the prefix goes to the end: Ich stehe um sieben auf. In the Perfekt, ge goes between the prefix and the verb: aufgestanden. With modal verbs and in subordinate clauses, the verb stays together: Ich muss früh aufstehen.
verb (position 2) … prefix (end) · Perfekt: prefix + ge + verb (eingekauft)
From the story
- Schnell macht Zeynep die Maschine aus und holt alle Handtücher aus dem Schrank.
- Herr Kowalski seufzt, zieht seine Schuhe aus und kommt herein.
- Als Dank lädt Zeynep ihn zum Frühstück ein.
Common mistake
Keeping the prefix on the verb in a main clause.
Ich anrufe dich morgen.
Ich rufe dich morgen an.
Words from this story
Ready for a quick check?
7 questions about the story, its words and grammar.