Morgenlese · Nr. 138A2Relationships4 min
Im Sprachkurs
Foto: Tumisu / Pixabay
In this story
- – Read a short story about relationships
- – Learn 6 words
- – Practice Nebensatz (subordinate clause)
der Fehler, die Nachricht, erzählen, gleich, die Regel, schüchtern
Tap any word you don't know.
Rafael kommt aus Brasilien, Olena aus der Ukraine. Seit März sitzen sie im Deutschkurs nebeneinander. Am Anfang sprechen sie kaum, weil beide sehr schüchtern sind.
Nach dem ersten Test sieht die Lehrerin die beiden lange an. „Sie haben genau die gleichen Fehler gemacht“, sagt sie streng. „Sie schreiben beide ‚die Mädchen‘ statt ‚das Mädchen‘. Und nach ‚weil‘ steht das Verb bei Ihnen nie am Ende. Haben Sie abgeschrieben?“ Rafael wird rot. Olena auch.
Aber sie haben nicht abgeschrieben. In der Pause erzählt Rafael, dass das Wort für Mädchen auf Portugiesisch weiblich ist. Olena lacht, weil es auf Ukrainisch genauso ist. Und das Verb? Das steht in beiden Sprachen, wo es will.
Seitdem lernen die beiden jeden Freitag zusammen. Wenn Rafael einen Fehler macht, macht Olena meistens den gleichen. Dann suchen sie gemeinsam die Regel und lachen viel. Nach drei Monaten sind sie gute Freunde.
Im Juni schreibt Olena ihm eine Nachricht: „Ich bin so froh, weil wir sind Freunde.“ Rafael antwortet sofort: „Ich auch. Aber das Verb gehört ans Ende!“ Zum ersten Mal hat nur einer den Fehler gemacht.
Grammar from this story
Nebensatz (subordinate clause)
Words like weil (because), dass (that), and wenn (if/when) start a subordinate clause. In this clause, the conjugated verb goes to the very end. A comma always separates it from the main clause. If the subordinate clause comes first, the main clause starts with the verb: Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
main clause, weil / dass / wenn + subject … verb (end)
From the story
- Am Anfang sprechen sie kaum, weil beide sehr schüchtern sind.
- In der Pause erzählt Rafael, dass das Wort für Mädchen auf Portugiesisch weiblich ist.
- Wenn Rafael einen Fehler macht, macht Olena meistens den gleichen.
Common mistake
Keeping the verb in position 2 after weil.
Ich bleibe zu Hause, weil ich bin krank.
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Words from this story
Ready for a quick check?
6 questions about the story, its words and grammar.