Morgenlese · Nr. 47B1Mystery4 min
Das verschwundene Fahrrad
Foto: 12019 / Pixabay
In this story
- – Read a short story about mystery
- – Learn 7 words
- – Practice Präteritum (simple past)
- – Practice Relativsatz (relative clause)
verstecken, verschwinden, unbedingt, die Kette, der Täter, die Rente, reparieren
Tap any word you don't know.
Im Hof des Hauses in der Gartenstraße standen acht Fahrräder, die meistens schmutzig und ein bisschen kaputt waren. An einem Montag im April war plötzlich das rote Rad von Frau Becker verschwunden. Sie rief sofort die Polizei an, aber dort hatte niemand Zeit für ein altes Fahrrad.
Drei Tage später stand das Rad wieder an seinem Platz. Die Kette war geölt, die Reifen waren aufgepumpt, und die Klingel, die seit Jahren nicht mehr funktioniert hatte, klingelte wieder. Frau Becker verstand die Welt nicht mehr.
In den nächsten Wochen passierte es immer wieder. Erst verschwand das Fahrrad des Studenten aus dem dritten Stock, dann das Kinderrad der Familie Özdemir. Jedes Rad kam nach ein paar Tagen zurück, und jedes sah besser aus als vorher. Im Haus gab es bald nur noch ein Thema.
Herr Lang, der Lehrer im Erdgeschoss, wollte den Täter unbedingt finden. Eines Nachts versteckte er sich hinter den Mülltonnen und wartete. Gegen zwei Uhr öffnete sich leise die Kellertür, und ein alter Mann schob ein Fahrrad in den Hof. Es war Herr Brandt aus dem vierten Stock, der seit einem Jahr in Rente war.
„Vierzig Jahre lang habe ich Fahrräder repariert“, erklärte er verlegen. „Und jetzt sitze ich nur noch vor dem Fernseher. Ihre Räder haben so traurig ausgesehen.“ Herr Lang lachte. Am nächsten Tag hing im Hof ein Schild, das alle Nachbarn unterschrieben hatten: „Fahrradwerkstatt Brandt, Montag bis Freitag geöffnet. Bezahlung in Kuchen.“
Grammar from this story
Präteritum (simple past)
The Präteritum is the past tense of written German: books, stories, and news. In speaking, it is mostly used with sein, haben, and modal verbs (war, hatte, konnte, musste). Regular verbs add -te (machen → machte); irregular verbs change their stem (gehen → ging, kommen → kam). With ich and er/sie/es, there is no extra ending: ich war, er ging.
regular: stem + -te (machte) · irregular: new stem (ging, kam, sah) · sein → war, haben → hatte
From the story
- Erst verschwand das Fahrrad des Studenten aus dem dritten Stock, dann das Kinderrad der Familie Özdemir.
- Eines Nachts versteckte er sich hinter den Mülltonnen und wartete.
- Gegen zwei Uhr öffnete sich leise die Kellertür, und ein alter Mann schob ein Fahrrad in den Hof.
Common mistake
Adding -te to irregular verbs.
Er gehte nach Hause.
Er ging nach Hause.
Relativsatz (relative clause)
A relative clause tells you more about a noun: Das ist der Mann, der neben mir wohnt. The relative pronoun (der, die, das, plural die) has the gender and number of that noun, but its case depends on its role in the relative clause. The conjugated verb goes to the end, and a comma separates the clauses.
noun, der / die / das (den, dem, denen …) … verb (end)
From the story
- Im Hof des Hauses in der Gartenstraße standen acht Fahrräder, die meistens schmutzig und ein bisschen kaputt waren.
- Es war Herr Brandt aus dem vierten Stock, der seit einem Jahr in Rente war.
- Am nächsten Tag hing im Hof ein Schild, das alle Nachbarn unterschrieben hatten.
Common mistake
Choosing the case from the main clause instead of the relative clause.
Der Mann, der ich gesehen habe, ist Arzt.
Der Mann, den ich gesehen habe, ist Arzt.
Words from this story
Ready for a quick check?
7 questions about the story, its words and grammar.