Morgenlese · Nr. 111B1Culture4 min
Die Probe
Foto: ulma93 / Pixabay
In this story
- – Read a short story about culture
- – Learn 7 words
- – Practice Präteritum (simple past)
- – Practice Nebensatz (subordinate clause)
ausverkauft, die Bühne, flüstern, die Probe, das Publikum, die Premiere, der Ersatz
Tap any word you don't know.
Am Abend vor der Premiere war die Stimmung im kleinen Theater schlecht. Holger, der den König spielen sollte, lag mit Fieber im Bett. Die Regisseurin lief nervös hin und her, weil es keinen Ersatz gab. „Wenn wir morgen nicht spielen, kommt nie wieder jemand“, sagte sie.
Da hörte man eine leise Stimme aus dem Souffleurkasten. Frau Lindner war siebzig und saß seit zwanzig Jahren bei jeder Probe in diesem engen Kasten unter der Bühne. „Ich kenne den Text“, sagte sie. „Ehrlich gesagt kenne ich jeden Text.“
Alle sahen sie überrascht an. Niemand wusste, dass Frau Lindner früher selbst Schauspielerin gewesen war. Sie kletterte aus dem Kasten, setzte die Krone auf und begann. Nach zwei Minuten war es im Saal ganz still, denn sie spielte den König besser, als Holger es je getan hatte.
Am nächsten Abend war die Premiere ausverkauft. Frau Lindner spielte ohne einen einzigen Fehler, bis sie in der letzten Szene plötzlich stehen blieb. Sie hatte den letzten Satz vergessen. Und niemand konnte ihr helfen, weil der Souffleurkasten zum ersten Mal leer war.
Da flüsterte jemand aus der ersten Reihe den Satz. Es war Holger, mit rotem Gesicht und einem dicken Schal. Frau Lindner sprach den Satz laut und klar, und das Publikum applaudierte zehn Minuten lang. Nach der Vorstellung gab Holger ihr die Krone für immer. Er selbst wollte ab jetzt lieber unter der Bühne sitzen.
Grammar from this story
Präteritum (simple past)
The Präteritum is the past tense of written German: books, stories, and news. In speaking, it is mostly used with sein, haben, and modal verbs (war, hatte, konnte, musste). Regular verbs add -te (machen → machte); irregular verbs change their stem (gehen → ging, kommen → kam). With ich and er/sie/es, there is no extra ending: ich war, er ging.
regular: stem + -te (machte) · irregular: new stem (ging, kam, sah) · sein → war, haben → hatte
From the story
- Sie kletterte aus dem Kasten, setzte die Krone auf und begann.
- Am nächsten Abend war die Premiere ausverkauft.
- Da flüsterte jemand aus der ersten Reihe den Satz.
Common mistake
Adding -te to irregular verbs.
Er gehte nach Hause.
Er ging nach Hause.
Nebensatz (subordinate clause)
Words like weil (because), dass (that), and wenn (if/when) start a subordinate clause. In this clause, the conjugated verb goes to the very end. A comma always separates it from the main clause. If the subordinate clause comes first, the main clause starts with the verb: Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
main clause, weil / dass / wenn + subject … verb (end)
From the story
- Die Regisseurin lief nervös hin und her, weil es keinen Ersatz gab.
- Niemand wusste, dass Frau Lindner früher selbst Schauspielerin gewesen war.
- Und niemand konnte ihr helfen, weil der Souffleurkasten zum ersten Mal leer war.
Common mistake
Keeping the verb in position 2 after weil.
Ich bleibe zu Hause, weil ich bin krank.
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Words from this story
Ready for a quick check?
7 questions about the story, its words and grammar.