Morgenlese · Nr. 159B1Relationships4 min
Wiedersehen nach zwanzig Jahren
Foto: stux / Pixabay
In this story
- – Read a short story about relationships
- – Learn 7 words
- – Practice Präteritum (simple past)
vorsichtig, die Nachricht, nervös, erkennen, gleichzeitig, höflich, der Kontakt
Tap any word you don't know.
Als Katrin die Nachricht las, ließ sie fast ihr Handy fallen. „Ich bin nächste Woche in Leipzig. Hast du Zeit für einen Kaffee? Julia.“ Zwanzig Jahre lang hatten die beiden keinen Kontakt gehabt. In der Schule saßen sie jeden Tag nebeneinander, doch nach dem Abitur zog Julia nach Hamburg, und irgendwann schrieben sie sich nicht mehr.
Am Samstag wartete Katrin nervös in einem Café am Markt. Was sollte sie sagen? Vielleicht hatten sie sich nichts mehr zu erzählen. Dann öffnete sich die Tür, und eine Frau mit kurzen grauen Haaren kam herein. Katrin erkannte sie sofort an ihrem Lächeln.
Am Anfang sprachen sie höflich über Arbeit, Kinder und Wohnungen. Julia arbeitete als Ärztin in einem Krankenhaus, Katrin hatte einen kleinen Buchladen. Es war nett, aber ein bisschen steif, wie ein Gespräch zwischen zwei Fremden.
Dann stieß der Kellner gegen einen Stuhl, und ein ganzes Tablett mit Tassen fiel auf den Boden. Katrin und Julia sahen sich an und riefen gleichzeitig: „Das war der Hausmeister!“ Mit diesem Satz hatten sie in der Schule jedes Problem erklärt: ein kaputtes Fenster, vergessene Hausaufgaben, eine schlechte Note. Sie lachten so laut, dass alle Gäste zu ihnen schauten.
Danach war alles wie früher. Sie redeten und lachten, bis das Café schloss. Als sie bezahlten, fragte der junge Kellner vorsichtig: „Entschuldigung, kennen Sie meinen Vater? Er ist Hausmeister an einer Schule hier in Leipzig.“ Katrin und Julia sahen sich an, und dann ging es wieder los.
Grammar from this story
Präteritum (simple past)
The Präteritum is the past tense of written German: books, stories, and news. In speaking, it is mostly used with sein, haben, and modal verbs (war, hatte, konnte, musste). Regular verbs add -te (machen → machte); irregular verbs change their stem (gehen → ging, kommen → kam). With ich and er/sie/es, there is no extra ending: ich war, er ging.
regular: stem + -te (machte) · irregular: new stem (ging, kam, sah) · sein → war, haben → hatte
From the story
- Am Samstag wartete Katrin nervös in einem Café am Markt.
- Am Anfang sprachen sie höflich über Arbeit, Kinder und Wohnungen.
- Sie redeten und lachten, bis das Café schloss.
Common mistake
Adding -te to irregular verbs.
Er gehte nach Hause.
Er ging nach Hause.
Words from this story
Ready for a quick check?
7 questions about the story, its words and grammar.